KAGEFUMI

影踏み // KAGEFUMI

JAPANESE	ROMANJI	ENGLISH	POLISH
乾いた足音　肌を染めてく月光 冷たいあなたの手 剥がれぬように引けた暁に その躊躇いを捨ててくれる？ 明日を信じてゆける意味を求め どこかで壊れてしまった なにもかもが歪んで見えて ねぇ　まだ笑えてる？ 抱きしめていて　忘れぬように 声もいつか届かなくなる 舞い散る雨に消え入りそうな 二人の足音が重なり 途切れるまで 強く手を握って 今はそれだけでいい それがあんたを信じてゆく唯一の光で 抱きしめていて　 忘れぬように 声もいつか届かなくなる 舞い散る雨に傘も差せない そんな自分が悲しい 愛していてね こんなに脆くなってしまった心も 光を見つめ落ちてゆく二人 やっと重なった あなたの影と 忘れないでね　これが終わりじゃない事	Kawaita ashioto hada wo somete ku gekkou Tsumetai anata no te Hagarenu you ni hiketa akatsuki ni Sono tamerai wo sutete kureru? Asu wo shinjite yukeru imi wo motome Doko ka de kowarete shimatta Nanimo kamo ga yugande mieta Ne, mada warae teru? Dakishimete ite wasurenu you ni Koe mo itsuka todokanaku naru Mai chiru ame ni kieiri sou na Futari no ashioto ga kasanari Togireru made Tsuyoku te wo nigitte Ima wa sore dakede ii Sore ga anata wo shinjite yuku yuiitsu no hikari de Dakishimete ite wasurenu you ni Koe mo itsuka todokanaku naru Mai chiru ame ni kasa mo sasenai Sonna jibun ga kanashii Ai shite ite ne Konnani moroku natte shimatta kokoro mo Hikari wo mitsume ochite yuku futari Yatto kasanatta Anata no kage to Wasurenaide ne kore ga owari janai koto	Dried footsteps, moonlight staining our skin Your hand, cold Should this end without us separating, Will you abandon your hesitation? We sought a reason to keep believing in tomorrow And broke somewhere along the way Just about everything looked distorted Hey, are we still able to laugh? Keep on holding me, so that we don’t forget Soon even our voices will stop carrying Our footsteps that seem like they’ll vanish Into this fluttering rain, overlap Until they pause Grasp my hand tightly, For now that’s all I need That’s the sole light by which I believe in you Keep on holding me, so that we don’t forget Soon even our voices will stop carrying In this fluttering rain I can’t even hold up an umbrella And being like this makes me sad Keep on loving me, Even this heart that’s ended up turning so fragile Gazing at the light, we fall At last, I overlapped With your shadow Don’t forget, that this is not the end Credit: Trauma-radio	Suszone ślady, światło księżyca, które barwi naszą skórę Twoja zimna dłoń Czy możesz zrezygnować, z tej niepewności w załamaniu? toteż nie będę pozbawiony ciebie? Szukam powodu aby być w stanie utrzymać wiarę w jutro. Coś w tobie ukruszyło się Wszystko wydaje się być zniekształcone. Hej, czy nadal jesteś w stanie jeszcze się uśmiechać? Trzymasz mnie blisko Dlatego nie zapomnę Kiedyś nawet mój głos nie mógł cię dosięgnąć Ślady obojga z nas wydają się znikać w tym trzepoczącym deszczu, Pokrywa się dopóki nie się nie zatrzymają Chwyć mnie mocno za rękę Teraz , samotność jest wystarczająca To tylko światło, które pozwala mi uwierzyć w Ciebie Trzymasz mnie blisko Dlatego nie zapomnę Kiedyś nawet mój głos nie mógł cię dosięgnąć Nawet nie podniosę parasolu w tym trzepoczącym deszczu, Smutno mi tak Utrzymuj miłość do mnie Nawet jeśli te serce, skończyło krucho Dwoje z nas spadnie podziwiając światło Jestem wreszcie  nałożony Z twoim cieniem Nie zapomnij, Że to nie koniec.

the GazettE ; Lyrics by Ruki // Composition by Uruha // Album: DIVISION